第187章 第一次接翻译任务

看着赵元培手中的书，林子乔咽了咽口水。

“这本书多少字？”

“我估算着大概三十万字吧。”

三十万字，千字三万块，那就是九百万，这个数是挺多的哈，毕竟自家老爹的工资一个月才八十多万。

值得一说的是，现在的物价，被新政府给打下来了。现在一斤白面三千块左右。一个清洁夫（也就是后世的清洁工）一个月的工资大概三十八万，而赵元培这样的高中副校长，一个月工资大概二百多万。

如果自己把这本书翻译成了的话，就等于普通工人两年多的工资了！

“赵先生，您是不是有些高看我了？”

“怎么？你不是死认钱吗？现在有赚钱的机会你又怂了？”

林子乔呵呵干笑，

“怂倒是没怂，就是我对自己的翻译水平还是有一定认知的，主要是怕翻译不好，拿出去丢您这位先生的脸就不好了。”

“知道不该给我丢脸就好好翻译，把语言组织的精炼到位一些！”

林子乔双手接过那本书，得了便宜还卖乖道:

“呵呵，其实钱不钱的不重要 ，我认为这对我来说是一次难得的锻炼机会，是机会我就得抓住了。”

赵元培被气笑了，

“这会儿又钱不钱的不重要了？那行，这个就当我给你留的作业了，翻译准不准的无所谓，当然，那个钱肯定也是没有了。”

林子乔……

“别啊，我认为凭我的能力，还是能翻译得更准确一些的。”

“那你还在这磨叽啥？”

林子乔笑嘻嘻的把书装进书包里，

“赵先生，这翻译稿什么时候要啊？”