第5章 【番外】语言学研究(第2页)

空气短暂地凝固了一秒。

juliette轻轻放下茶杯，用英语平静地说：“如果你们俩再这样，今天的实验就由你们俩负责打扫实验室。”

theo立刻举起双手投降：“我错了。”

Alaric耸耸肩，用英语嘀咕：“fine.”

santi全程没说话，只是安静地吃着自己的早餐，偶尔抬眼扫视一下餐桌上的局势。?微^趣￠小/说·网~ ?更/新′最·快\eric坐在角落，低头啃着面包，似乎对这场争执毫无兴趣——或者说，他习惯了这种氛围。

早餐的后半段，话题转向了santi最近调配的新药剂。juliette用法语询问成分，santi简短地回答了几个拉丁语术语，然后补充了一句德语解释——显然是为了让Alaric也能听懂。

theo皱起眉：“你们能不能说人话？”

juliette瞥了他一眼：“英语？”

“谢谢。”theo夸张地做了个“得救了”的手势。

Alaric嗤笑一声，用德语说：“你的法语烂透了，连我的都比你好。”

theo虽然听不懂具体内容，但能从语气判断出不是什么好话。他眯起眼睛，突然切换成他那塑料德语：“ich verstehe dich, Arschloch.”（我听得懂，混蛋。）

餐桌上一片寂静。

然后，juliette扶额，santi的嘴角微不可察地抽动了一下，eric差点被面包噎住，而Alaric——