一只富贵椰 作品

第346章 小云大人课堂开课啦!(第3页)

云清一颔首赞许,“好问题。”

她提笔在宣纸上写下。

「臣闻古之圣人,治国必先富民,富而后教之,教而后治之。」

“如此断句,既合文气,又明层次。”

国子监的刘博士突然起身,袖中竹简哗啦作响。

“老夫有疑!《论语》有云‘学而时习之不亦说乎’,先儒皆不断句。若按新法,岂非要改成‘学而时习之,不亦说乎?’这...这岂不是擅改圣贤书?”

殿内顿时一片骚动。

云清一不慌不忙,笑着说道,“断句本为明义,而非篡改。断句是为了更好的理解,比如学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

她顿了一顿接着说道,“有了断句便能更好的翻译,翻译过来就是:学习后经常温习所学的知识,不也很令人愉悦吗?有志同道合的人从远方来,不也很高兴吗?别人不了解我但我不生气,不也是道德上有修养的人吗?这样是不是好理解了许多?”

殿内顿时响起一片会意的笑声。

兴元帝也眼含笑意,低声对许公公道,“小云爱卿讲课,倒是比那些老夫子讲得生动许多。”

许公公正要附和,突然发现身旁站着的是国子监监丞?,吓得赶紧扯了扯兴元帝的袖子。

却见皇帝陛下己经全神贯注地听起课来,甚至跟着众人一起,在掌心比划着标点符号的写法。

许公公:……

罢了罢了,也是爱玩的主!

一个时辰后,云清一声音己微微沙哑,嗓子都快冒烟了。

【果然老师也不是这么好当的,三百六十行,行行都辛苦!】

系统笑了笑:【宿主也算是新体验了,小云大人课堂开课啦!】

云清一端起茶盏润了润喉,向众人拱手道,“今日就讲到这里吧,标点符号虽小,却要细细揣摩。诸位回去后不妨多写多练,若有疑问,改日再来探讨。”

堂下顿时响起一片惋惜之声。

这时间过得也太快了吧!