第354章 餐中聊天
“我去窗口看看,好像上新菜了。”小敏端着饭碗向打饭的窗口走去。
她一会儿回到餐桌,朝大家说道:“served a dish of dongpo pork, those who like it go and buy it.”(上了一道东坡肉,喜欢吃的去买吧)
大卫问道:“is there any difference in this dish?”(这道菜有什么区别吗?)
蓝儿介绍道:“this dongpo pork is named after the famous poet su dongpo in Chinese history. it's very delicious. you should try it. (这东坡肉。是以中国历史上着名诗人苏东坡命名的。非常美味。你们应该尝尝。)
大卫好奇地走过去,看着小敏买的东坡肉: “it looks so attractive. But how do we eat it?”(它看起来很诱人。但是我们怎么吃呢?)
小敏示范着说:“you can use chopsticks to pick it up and put it in your mouth. Like this.”(你们可以用筷子夹起来然后放进嘴里。像这样。)
“it's more difficult than using a fork and knife.”(这比用刀叉难多了。)大卫叹道。
“呵呵呵”大家都笑起来。
小萱收住笑,朝他们说道:“don't be in a hurry; you will learn it slowly.”(不要着急,慢慢就学会了)
露西点了点头:“ok!”
“you guys eat first, talk later. Bye!"(你们先吃饭吧,有空聊。拜拜!)蓝儿向那几位外国学生拜了拜手。
“Bye!”那几位留学生客气的回道。
小敏朝蓝儿和小萱低声说道:“与外国学生交流还不错呢,可以提升英语的口语。”
“那是。”小萱点头道。
“天庆去哈佛那一年,已经把英语说的很流利了。”小萱又朝蓝儿说道。
蓝儿谦虚的说道:“哪里啊,只是一般般而已。”
小敏咽下一口饭菜,接着说道:“天庆在哈佛也经历了不少挑战吧?学习环境、教学方式。”
小萱若有所思地说:“肯定的。那种顶尖学府,周围都是来自世界各地的优秀人才,竞争压力肯定巨大。不过也正是这种压力,能让人快速成长。”
蓝儿表示赞同:“没错,就像我们刚刚与他们的交流,虽然只是简单的对话,但也能感受到不同文化背景下大家思考方式的差异。这对我们学习新知识、拓宽视野很有好处。”
小敏轻轻点头,说:“我觉得学习就像一场漫长的旅行,每到一个新的阶段就像到达一个新的景点。”
“在这个过程中,我们会遇到不同的同行者,就像我们的同学、老师。他们会给我们带来不同的影响。”